To recover his losses, he gambled again. 他为了捞本又去赌博。
Investors are attempting to recover their losses following the collapse of BES last summer. 投资者正试图弥补去年夏季必利胜银行破产后他们承受的损失。
For instance, if you are older you have less time to recover from any major losses 比如说,如果你年纪较大,你从重大投资损失中恢复过来的时间就较少
Executives in Japan and the West blame an overly cautious Japanese music industry for not adapting, and serious worries remain about Japan's ability to recover from its losses last year. 日本和西方行业高管都指责过度谨慎的日本音乐行业没有去适应大趋势,日本能否从去年的亏损中恢复过来也存在很大的疑问。
We must recover our losses somehow. 我们必须以某种方式挽回损失。
Bcause of the nature and length of the scheme, victims may recover only a small fraction of their losses. 鉴于这个骗局的本质和时间跨度,受害者也许只能挽回一小部分损失。
As of this writing, the stock market is engaged in something of an upswing and Bob, I'm sure, is getting his hopes up that he will recover some of his losses. 截止本文件的编写,股市正处于一个上升的东西和Bob,我敢肯定,他希望正在上升,他将收回他的一些损失。
Institutions such as UBS and Citigroup are struggling to recover from their losses during the crisis and the European banking sector as a whole lost 40,000 jobs last year. 瑞银(UBS)和花旗集团(Citigroup)这样的机构,目前很难从危机造成的损失中复原,而欧洲银行业去年总共损失了4万个工作岗位。
I find it difficult to recover emotionally from losses. 我发现很难从失意的旋涡中恢复过来。
UBS, the European bankworst hit by the subprime crisis, faces another blow after HSH Nordbank, the German public sector bank, said it would sue to recover subprime losses. 受次贷危机影响最严重的欧洲银行瑞银(ubs)将面临又一打击,此前德国公立银行hshnordbank称其将起诉瑞银,以收回次贷损失。
The foreign partner cannot recover its investment in advance before the losses of the joint venture are settled. 合作企业的亏损未弥补前,外国合作者不得先行回收投资。
Investigators have vowed to continue to trace money and restrain assets in order to recover losses for victims. 调查人员发誓要继续追查资金和查封资产,以挽回受骗者的损失。
Some QDII funds launched in 2007 and 2008 have yet to recover their losses, according to fund managers. 基金管理公司称,有些在2007年和2008年推出的基金迄今仍未能挽回亏损。
Though wages should recover if businesses continue to hire, three years of job losses have left a large worker surplus. 尽管工资水平本应由于商业持续雇佣工人而回升,但三年就业岗位的减少产生了大量的剩余劳动力。
Managers have half the assets to work with and remaining assets need to fully recover prior losses before they can earn performance fees. 经理们还有一半的资产可供运用,而他们必须在剩余资产补足先前的亏损之后才可以赚取业绩报酬。
The company needs to let go of employees to recover losses from bad business decisions. 公司需要通过裁员来恢复因为糟糕的商业行为而导致的损失。
This protocol employs agent in receivers group to implement reliable multicast transport for satellite networks. Packet level FEC and local error recovery are used to recover the correlated and uncorrelated packet losses. 该协议利用接收端Agent来实现卫星组播,采用分组级FEC和本地差错恢复纠正传播中的非相关错误和相关错误。
Guarantor's Right to Recover Losses in the Guarantee Legal System 论保证法律制度中保证人的追偿权
A new method to recover Internet packet losses using convolutional codes 一种基于卷积码的网络丢包恢复新方法
Adopting an effective Business Continuity Planning ( BCP) can make organization or enterprise quickly recover their business if disaster would take place, and reduce their losses that the disaster has brought. 采用有效的BCP,可以使组织或企业在灾难发生后业务很快得到恢复,并尽量降低灾难带来的损失。
Among survivability, good survivability ability can guarantee recover reliable transmission of affected services as quickly as possible after any malfunction occurs and reduce the economic losses of malfunction. 好的生存性能力可以保证任何故障发生之后,尽快恢复受影响业务的可靠传送,降低故障所带来的经济损失,可见,对光网络的生存性技术进行研究具有深远的意义。